第一六九课 恶补,魔鬼一样的晋级训练(2/2)
的字字句句都懂,但是仍然搞不懂说话者意图的问题就属于此类。它的涉及面很广,渗透到生活的方方面面。这方面的知识可通过大量了解英美文化来得到增强。
例如,“youchicken”hecriedookingattoithcontet“你这胆小鬼”他轻蔑地看着汤姆说道。这里,youchicken并不是“你这只鸡”的意思。
这是非常口语化,而且十分生动形象的说法,如果不了解英美的文化背景,就不会理解chicken指“懦夫”或“胆小鬼”,对整个句子就可能会感到迷惑不解。
第四,是记忆原因。
很多学习英语的同学讲,“考听力时我都听懂了,可等到作选择的时候,却好像有一半都记不清了。”原因是我们在听的时候,大部分注意力在理解方面,加上没有及时对所提细节作笔记,自然便会听了后面忘了前面,而听力测试的重点往往就在细节的辨认上。
因此,考生不仅要听懂录音中的语言信息,还应通过一些有效途径在短时内强记重要信息,如年代、人物、事件、地点、价格、门牌号等。
一个人即使记忆力再好,要记清如此多的细节也不容易,那么只有靠记笔记来帮忙。”
王老师做了很多的铺垫,最后总结了做好听力题的窍门:“所以,要想做好听力题,就得多读、多听、多练、多记。没有其他任何捷径”
本章已完成!